Kings of Retribution MC: The Darkest of Light

...​meine Fuß­knö­chel sind ge­schwol­len.
„Aber du hast das Team ver­las­sen, weil ein paar Jungs über mich her­ge­zo­gen haben. Einen hast du sogar k.o. ge­schla­gen. Was wird jetzt aus dei­nem Sti­pen­di­um?“
„Wie du weißt, woll­te ich oh­ne­hin nie Pro­fi-Foot­bal­ler wer­den. Was mein Voll­s­ti­pen­di­um an­geht, werde ich nach den Weih­nachts­fe­ri­en er­fah­ren, wie es wei­ter­geht. Warum gön­nen wir uns nicht erst ein­mal ein ver­spä­te­tes Mit­tag­es­sen? Ich lade dich ein. Ich will Dads Kre­dit­kar­te noch ein biss­chen zum Glü­hen brin­gen, bevor er er­fährt, was ich heute getan habe.“
Ich reibe mir über den Bauch. Essen klingt gut. Ei­gent­lich hört sich essen immer gut an. „Leah soll­te in etwa einer Stun­de zu­rück sein“, sage ich und sehe zu ihm auf. „Wie wäre es mit me­xi­ka­nisch?“
Ich stehe auf und lasse Sam wis­sen, dass ich zuvor noch du­schen will. Ich gehe in mein Zim­mer, schlie­ße die Tür, ziehe mich bis auf meine Bo­xer­shorts, die ich neu­er­dings trage, weil sie be­que­mer sind, aus und werfe meine Klei­der in den Wä­sche­korb. Auf dem Weg zum Bad stel­le ich mich vor den Ganz­kör­per­spie­gel, der an mei­ner Schrank­tür be­fes­tigt ist, um mich zu be­trach­ten. Mein Kör­per hat sich sehr ver­än­dert. Meine Hüf­ten sind etwas brei­ter und meine Brüs­te viel grö­ßer. Sogar mein Ge­sicht scheint ir­gend­wie fül­li­ger zu sein. Ich bin nicht mehr die­sel­be Frau, die ich vor fast sechs Mo­na­ten war. Ich drehe mich zur Seite, um auch mein Pro­fil zu mus­tern. Ich werde eine Mut­ter sein. Wie jeden Tag, wenn ich mein Spie­gel­bild be­trach­te, er­füllt mich die Ehr­furcht. Ich liebe die­ses Baby schon jetzt über alles.
Weil heute Diens­tag ist, ent­schei­den wir uns für die Tacos bei Jose´s. Heute gibt es die Tacos zum hal­ben Preis und die At­mo­sphä­re ist groß­ar­tig. Voll­ge­stopft bis oben­hin, lehne ich mich in mei­nem Stuhl zu­rück.
„Warum habt ihr mich so viel essen las­sen?“, be­kla­ge ich mich bei Sam und Leah. Ich glau­be, ich habe fünf die­ser Rie­sen­tei­le ver­drückt. Aber sie waren echt gut.
„Ich habe Angst, dir etwas zu ver­wei­gern“, er­wi­dert Sam mit gro­ßen Augen und lacht leise.
„Sam, du weißt doch, dass sie für zwei isst. Und wie lau­tet deine Aus­re­de?“, scherzt Leah, wor­auf­hin wir alle la­chen.
„Warum hal­ten wir auf dem Heim­weg nicht bei einer Eis­die­le an? Ich habe Lust auf einen Ba­na­nen­split“, schla­ge ich vor, als wir auf­ste­hen und un­se­re Ja­cken an­zie­hen. So­wohl Leah als auch Sam igno­rie­ren die Tat­sa­che, dass ich ihnen ge­ra­de vor­ge­jam­mert habe, wie satt ich bin und nun doch einen Nach­tisch ver­lan­ge. Als wir das Re­stau­rant ver­las­sen, atme ich die kühle Abend­luft ein. Ich be­trach­te die weih­nacht­lich ge­schmück­ten Schau­fens­ter der Läden. Die ganze Stra­ße ist mit glit­zern­den Lich­tern und tan­zen­den Weih­nachts­män­nern ge­schmückt.
„Wol­len wir uns noch einen Mo­ment die Beine ver­tre­ten? Ich würde mir gern all die De­ko­ra­tio­nen an­se­hen“, schla­ge ich vor. Die bei­den stim­men zu, also spa­zie­ren wir noch eine Weile die Stra­ße ent­lang, bevor wir uns auf den Rück­weg ma­chen.
„Haben wir vor­hin etwa das Licht an­ge­las­sen?“, frage ich, als wir vor dem Apart­ment­ge­bäu­de vor­fah­ren.
„Nein, ich war der Letz­te, der ge­gan­gen ist. Ich weiß, dass ich es aus­ge­schal­tet habe“, ver­si­chert Sam uns.
Er steigt als Ers­ter aus und bit­tet uns, im Wagen zu war­ten, wäh­rend er in die Woh­nung geht, um nach dem Rech­ten zu sehen. Ich be­ob­ach­te, wie er die Tür öff­net und ein­tritt.
„Komm, Leah, lass uns auch rein­ge­hen.“
„Er hat ge­sagt, wir sol­len hier war­ten“, ent­geg­net sie ent­schlos­sen.
Ich höre nicht auf sie und stei­ge aus dem Wagen, wor­auf­hin Leah mir folgt. Als wir durch die Tür tre­ten, sehe ich wie Sam die Trep­pe her­un­ter­kommt. Die ganze Woh­nung ist ver­wüs­tet wor­den. Die Couch wurde auf­ge­schlitzt, der Fern­se­her liegt in Scher­ben auf dem Boden und die Le­bens­mit­tel aus dem Kühl­schrank sind über­all ver­streut.
„Sie müs­sen durch die Schie­be­tür in der Küche rein­ge­kom­men sein. Ich weiß noch nicht genau, was im Ober­ge­schoss alles be­schä­digt ist, aber wer auch immer hier war, ist schon über alle Berge“, er­klärt Sam. Wir gehen ge­mein­sam die Trep­pe hin­auf und er­rei­chen zu­erst mein Zim­mer. Die Tür steht offen und Sam geht vor­aus. Ich folge ihm und pral­le gegen sei­nen Rü­cken, als er ab­rupt ste­hen­bleibt. Er dreht sich zu mir um und ver­sperrt mir die Sicht, wobei er ver­sucht, mich aus der Tür zu drän­gen.
„Was soll das, Sam? Lass mich rein“, for­de­re ich.
„Süße, hier gibt es nichts zu sehen. Wir müs­sen die Po­li­zei rufen.“
Wovon in aller Welt redet er bloß? Ich drän­ge mich an ihm vor­bei und wün­sche mir au­gen­blick­lich, ich hätte es nicht getan. An der Wand über mei­nem Bett hängt eines mei­ner Ul­tra­schall­bil­der. Es wurde mit einem Ta­schen­mes­ser an die Wand ge­pinnt, wäh­rend mit blut­ro­ter Farbe die Worte Werde es los oder ich werde es um­brin­gen dar­über ge­schrie­ben ste­hen.
Ich be­kom­me wei­che Knie und mir wird übel. Zum Glück fängt Sam mich auf, bevor ich zu Boden gehen kann.
„Wer tut so etwas?“, fragt Leah, wäh­rend ich zu zit­tern be­gin­ne und dann in Trä­nen aus­bre­che.
„Seit Be­ginn des Se­mes­ters haben sich ein paar selt­sa­me Dinge zu­ge­tra­gen. Zu­erst habe ich Blu­men ge­schickt be­kom­men, spä­ter dann Nach­rich­ten. Es war sogar je­mand in un­se­rem Zim­mer im Wohn­heim. Ich dach­te, es hätte auf­ge­hört, denn seit Wo­chen ist es ruhig ge­blie­ben“, schluch­ze ich.
Sam führt mich zu mei­nem zer­wühl­ten Bett und setzt mich auf die Ma­trat­ze. „Warum hast du uns nichts er­zählt? Du hät­test es je­man­dem sagen müs­sen, Alba.“
„Ich weiß, ich weiß. Zu­erst dach­te ich, dass mir viel­leicht je­mand Strei­che spie­len will, und nach­dem ich keine Nach­rich­ten mehr be­kom­men habe, glaub­te ich, dass der­je­ni­ge viel­leicht den Spaß daran ver­lo­ren hätte.“
Leah er­greift meine Hand. „Wir müs­sen die Po­li­zei rufen.“
Mit ge­rö­te­ten Augen und trä­nen­über­ström­tem Ge­sicht bli­cke ich zu den bei­den auf. „Nein, bringt mich nach Hause.“
„Alba, wir müs­sen …“
„Ich will nach Hause!“, rufe ich und falle Sam ins Wort.
Er kniet sich vor mich und streicht mir die Haare aus dem Ge­sicht. „Also gut, aber Leah wird dich al­lein hin­fah­ren. Ich blei­be hier und rufe die Po­li­zei.“ Er wen­det sich Leah zu. „Pack ein paar Kla­mot­ten für sie ein. Wenn ihr jetzt los­fahrt, schafft ihr es bis zwei­und­zwan­zig Uhr nach Pol­son.“
Leah sucht ein paar Klei­dungs­stü­cke zu­sam­men, die nicht zer­fetzt sind, und stopft sie in einen klei­nen Kof­fer, den sie in mei­nem Schrank ge­fun­den hat.
Werde es los, oder ich werde es um­brin­gen.
Ich sehe die Worte immer wie­der vor mir. Warum soll­te je­mand mei­nem Baby etwas antun wol­len?
„Komm schon, Alba, lass uns gehen. Ich habe alles ein­ge­packt, was ich fin­den konn­te. Brin­gen wir dich nach Hause.“ Ich kann zwar hören, wie Leah die Worte aus­spricht, doch ihre Stim­me klingt so ge­dämpft, als hätte ich Was­ser in den Ohren. Die bei­den be­glei­ten mich zum Wagen und Sam schnallt mich an. Dann bit­tet er Leah, ihn an­zu­ru­fen, so­bald wir an­ge­kom­men sind. Ich sitze auf dem Bei­fah­rer­sitz und star­re aus dem Fens­ter.
Wäh­rend der gan­zen Fahrt kann ich nicht auf­hö­ren zu wei­nen, bis ich glau­be, keine Trä­nen mehr ver­gie­ßen zu kön­nen. Meine Augen schmer­zen und mein Kopf tut weh.
Als wir Pol­son er­rei­chen, er­greift Leah das Wort. „Du musst mir sagen, wohin ich fah­ren muss, denn ich war noch nie hier.“
Mit lei­ser Stim­me er­klä­re ich ihr den Weg, bis wir die lange un­be­fes­tig­te Stra­ße er­rei­chen, die zum Club­haus führt. Ich muss mir keine Ge­dan­ken dar­über ma­chen, dass uns nie­mand her­ein­lässt, denn ich weiß von Bella, dass der Club ein neues Si­cher­heits­tor in­stal­liert hat, wel­ches mit der Ein­ga­be eines Codes auf einem Tas­ta­tur­feld ge­öff­net wird. Sie haben es vor einem Monat mit­hil­fe von Lo­gans Vater in­stal­liert und meine Schwes­ter hat mir den Code ge­ge­ben, falls ich ihn je brau­chen soll­te. Jetzt bin ich ihr dank­bar dafür. Ich teile Leah die Kom­bi­na­ti­on mit. Sie gibt sie ein und das über zwei Meter hohe Tor öff­net sich lang­sam. Nach­dem wir hin­durch­ge­fah­ren sind, schließt es sich wie­der. Leah parkt den Truck vor dem Club­haus und ich stei­ge aus, wobei ich den Wagen mei­ner Schwes­ter er­bli­cke. Wie fern­ge­steu­ert gehe ich hin­ein.
Ich bin kaum durch die Tür ge­tre­ten, als meine Schwes­ter auch schon auf mich zu­läuft. Ihr freu­di­ges Lä­cheln er­stirbt au­gen­blick­lich, als sie nä­her­kommt. „Alba, was ist los?“, will sie wis­sen und zieht mich in ihre Arme. Als ich mei­nen Kopf leicht in den Na­cken lege, be­geg­ne ich Ga­bri­els Blick und ziehe so­fort meine Jacke fes­ter um mei­nen Kör­per.
„Cariño?“, fragt Ga­bri­el mit sanf­ter Stim­me. Meine Schwes­ter starrt mich einen Mo­ment fra­gend an. Als ich noch ein­mal an mei­ner Jacke ziehe, die mei­nen Ba­by­bauch nur spär­lich ver­deckt, schnappt Bella nach Luft und schlägt sich eine Hand vor den Mund. Ich be­ob­ach­te wie Ga­bri­el Bel­las Blick folgt und spüre, wie mir das Blut in den Ohren rauscht.
„Was zum Teu­fel?“, ruft er mit einem Knur­ren aus. „Du hast ja nicht lange ge­braucht, um deine Beine für die­sen Foot­ball­spie­ler breit zu ma­chen und dich von ihm schwän­gern zu las­sen“, blafft er wü­tend.
Ich bin ge­nau­so scho­ckiert wie meine Schwes­ter und trete ohne zu zö­gern vor, um ihm eine schal­len­de Ohr­fei­ge zu ver­pas­sen, die von den Wän­den des Club­hau­ses wi­der­hallt. Eine Se­kun­de spä­ter folgt Bella mei­nem Bei­spiel und trifft seine an­de­re Wange. Wie kann er nur so etwas sagen? Glaubt er wirk­lich, dass ich so leicht zu haben bin? Denkt er, dass ich so ein­fach mit einem an­de­ren ins Bett sprin­gen würde, nach­dem ich mit ihm zu­sam­men war?
Meine Schwes­ter er­greift meine Hand und führt mich an den an­de­ren vor­bei die Trep­pe hin­auf zu mei­nem Zim­mer. Sie schließt die Tür und ich setze mich aufs Bett, wäh­rend sie vor mir auf und ab geht.
„Alba, was ist los? Rede mit mir. Ich wuss­te, dass du mir etwas ver­heim­lichst, und ich habe ver­mu­tet, dass es etwas mit Ga­bri­el zu tun hat, aber ich hätte nie ge­dacht, dass du mit sei­nem Baby schwan­ger bist“, sagt sie mit ru­hi­ger Stim­me, wobei ich je­doch den ge­kränk­ten Un­ter­ton darin mit­schwin­gen hören kann. Mir ist auf­ge­fal­len, dass sie nicht nach dem Vater ge­fragt, son­dern so­fort an­ge­nom­men hat, dass das Kind von Ga­bri­el ist. Das zeigt mir, wie ein­fühl­sam sie ist.
„Ich habe erst im zwei­ten Monat ge­checkt, dass ich schwan­ger bin. Und nach­dem Ga­bri­el mir zu ver­ste­hen ge­ge­ben hat, dass ich ihm nichts be­deu­te, habe ich es ein­fach nicht über mich ge­bracht, es je­man­dem zu er­zäh­len.“
Bella hält inne und setzt sich neben mich aufs Bett.
„Es tut mir weh, dass du ge­glaubt hast, dich mir nicht an­ver­trau­en zu kön­nen.“
„Es geht nicht darum, dass ich es dir nicht er­zäh­len konn­te, ich woll­te es nicht. Ich woll­te dich nicht ent­täu­schen.“
„Du könn­test mich nie ent­täu­schen, Alba. Du musst dein ei­ge­nes Leben leben und deine ei­ge­nen Ent­schei­dun­gen tref­fen. Ich stehe zu hun­dert Pro­zent hin­ter dir, egal was pas­siert. Weißt du das denn nicht?“, fragt sie. „Aber da ist doch noch etwas. Du bist doch nicht ohne Grund drei Tage frü­her in Trä­nen auf­ge­löst hier auf­ge­taucht. Also was ist los?“
Nie­der­ge­schla­gen er­zäh­le ich Bella alles. Ich be­rich­te ihr alle Ein­zel­hei­ten, bis hin zu den Ge­scheh­nis­sen heute Abend. Als ich fer­tig bin, lässt sich auch meine Schwes­ter von ihren Ge­füh­len über­wäl­ti­gen und zieht mich in ihre Arme.
„Ich werde Tante“, schnieft sie.
Wir schre­cken auf, als Ga­bri­els Stim­me durch das Club­haus dröhnt. Ich kann sie nur ge­dämpft hören, doch ich weiß genau, dass er es ist. Dann fällt mir Leah wie­der ein.
„Bella, meine Freun­din Leah hat mich hier­her­ge­fah­ren. Sie war­tet unten und ist wahr­schein­lich zu Tode er­schro­cken.“
Sie wischt sich mit dem Ärmel die Trä­nen aus den Augen und ver­lässt das Zim­mer. Zehn Mi­nu­ten spä­ter kommt sie mit einer völ­lig ver­ängs­tig­ten Leah im Schlepp­tau zu­rück.

Ga­bri­el

Es ist Diens­tag­abend, und ich sitze um­ge­ben von mei­ner Fa­mi­lie im Club­haus. Ich habe es mir in der Ecke be­quem ge­macht und trin­ke schwei­gend ein Bier, wäh­rend ich den Ge­sprä­chen der an­de­ren lau­sche. Leyna hat auf dem Sofa Platz ge­nom­men, wäh­rend Logan mit Bella auf sei­nem Schoß ihr ge­gen­über­sitzt. Er hält eben­falls ein Bier in der Hand und hat die an­de­re auf Bel­las Hüfte ge­legt.
In den letz­ten fünf Mo­na­ten war es ziem­lich ruhig im Club, was vor allem daran liegt, dass wir uns aus dem Waf­fen­ge­schäft zu­rück­ge­zo­gen haben. Lo­gans Vater hat uns bei der Ent­schei­dung, den Club sau­ber zu hal­ten, voll und ganz un­ter­stützt. So­wohl das Stu­dio als auch die Werk­statt lau­fen gut. Na­tür­lich spü­ren wir die Ein­bu­ßen, die das Aus­schei­den aus dem Waf­fen­ver­kauf mit sich bringt. Den­noch fühlt es sich ver­dammt gut an, dass wir uns nicht mehr mit dem gan­zen Scheiß her­um­schla­gen müs­sen, der damit ver­bun­den ist.
Ei­ni­ge der äl­te­ren Mit­glie­der waren zwar nicht son­der­lich glück­lich mit dem Ent­schluss. Sie haben eine kon­kre­te Vor­stel­lung davon, wie der Club ge­führt wer­den soll­te, doch letzt­end­lich war die Wahl ein­stim­mig.
Vor etwa einem Monat hat Lo­gans Bru­der, Ni­ko­lai, Jake den Vor­schlag un­ter­brei­tet, ein Bau­un­ter­neh­men zu grün­den. Ni­ko­lai ist in Pol­son ge­blie­ben, wäh­rend De­me­tri nach Russ­land zu­rück­ge­kehrt ist. Logan hat ihm einen Job auf dem Bau be­sorgt, und er ist ins Club­haus ge­zo­gen. Er ist zwar kein Mit­glied der Kings, aber er ge­hört den­noch zur Fa­mi­lie. Und so wie es aus­sieht, ist er hand­werk­lich be­gabt und hat einen Bat­zen Geld an­ge­spart. Also frag­te er Jake, ob der Club daran in­ter­es­siert sei, mit ihm ein Un­ter­neh­men auf­zu­bau­en, das zu glei­chen Tei­len ihm und den Kings ge­hö­ren wird. Prez brach­te den Vor­schlag wäh­rend einer Mit­glie­der­ver­samm­lung zur Spra­che und nach nicht ein­mal fünf Mi­nu­ten stimm­ten alle dafür. Der Club wird die Hälf­te der Kohle auf­brin­gen, und Reid hat sich be­reit­er­klärt, die Firma ge­mein­sam mit Ni­ko­lai zu füh­ren. Als Road Cap­tain war Reid für die Pla­nung un­se­rer Waf­fen­ge­schäf­te ver­ant­wort­lich, doch in letz­ter Zeit hatte er nicht mehr viel zu tun, also hat er die Ge­le­gen­heit er­grif­fen. Ich habe einen Hei­den­re­spekt vor Lo­gans Bru­der, denn er wei­gert sich, das Geld sei­nes Va­ters an­zu­neh­men und ver­sucht statt­des­sen, selbst etwas auf die Beine zu stel­len.
Die Jungs haben sogar mei­ner Schwes­ter einen Job an­ge­bo­ten, denn für das neue Un­ter­neh­men wer­den wir eine Emp­fangs­da­me brau­chen. Leyna hat nicht lange dar­über nach­den­ken müs­sen, und hat das An­ge­bot an­ge­nom­men. Si­cher wird es sich als nütz­lich er­wei­sen, dass sie so­wohl Eng­lisch als auch Spa­nisch spricht, denn etwa sech­zig Pro­zent der bis­her ein­ge­stell­ten Ar­bei­ter haben his­pa­ni­sche Wur­zeln. Leyna hat sogar ei­ni­ge der Brü­der davon über­zeugt, Spa­nisch zu ler­nen. Mit Aus­nah­me von Quinn.
Meine Schwes­ter wei­gert sich, ihn zu un­ter­rich­ten, seit sie her­aus­ge­fun­den hat, dass er seine Spa­nisch­kennt­nis­se dazu be­nutz­te, um mit So­fi­as Spa­nisch­leh­re­rin zu flir­ten. Das er­klärt, warum er das Mäd­chen immer so be­reit­wil­lig von der Schu­le ab­ge­holt hat. Eines Tages kam Sofia von der Schu­le nach Hause und er­zähl­te Bella, wie pein­lich es ihr sei, dass Quinn ihre Leh­re­rin an­bag­gert. Also hat Bella sich an Leyna ge­wandt und die bei­den Frau­en heck­ten einen Plan aus. Das Ganze hat damit ge­en­det, dass Quinn, als er Sofia das nächs­te Mal von der Schu­le ab­hol­te, mit einem auf­fäl­li­gen Hand­ab­druck auf der lin­ken Wange zu­rück­kam, wor­auf­hin die drei Frau­en in schal­len­des Ge­läch­ter aus­ge­bro­chen sind.
„Das ist nicht lus­tig, Leyna. Ganz und gar nicht“, hatte Quinn ver­kün­det.
Ich habe meine Schwes­ter noch am sel­ben Tag ge­fragt, was er zu der Leh­re­rin ge­sagt hat.
„Sagen wir ein­fach, dass eine Frau nicht son­der­lich er­freut dar­über ist, wenn ihr je­mand er­zählt, sie habe einen fet­ten Arsch“, ant­wor­te­te sie. Meine klei­ne Schwes­ter ist ein Hitz­kopf und man täte bes­ser daran, sich nicht von ihrer Schön­heit blen­den zu las­sen. Wenn du Mist baust, wird sie dir die Hölle heiß ma­chen. Seit sie hier ist, hat sie mir mehr als eine Stand­pau­ke ge­hal­ten, und dabei ging es jedes Mal um Alba. Leyna hat nicht um den hei­ßen Brei her­um­ge­re­det und mir di­rekt ge­sagt, dass ich es ver­kackt habe. Mir dreht sich immer noch der Magen um, wenn ich daran denke, wie ich Alba am Mor­gen nach un­se­rer ge­mein­sa­men Nacht be­han­delt habe.
„Un­se­re Mut­ter hat dich nicht zu einem ge­fühl­lo­sen Arsch er­zo­gen. Sie wäre si­cher ent­täuscht von dir, her­ma­no. Du soll­test dich wie ein Mann ver­hal­ten und dir deine Frau zu­rück­ho­len.“
Und genau das werde ich tun.
Vor drei Wo­chen habe ich ein An­ge­bot für ein Haus ab­ge­ge­ben und werde nächs­te Woche den Kauf­ver­trag un­ter­schrei­ben. Alba hat es ver­dient, in einem an­stän­di­gen Zu­hau­se zu leben, und das wird sie auch be­kom­men. Ich woll­te be­reits an Thanks­gi­ving mit ihr reden, aber sie hat ir­gend­ei­ne däm­li­che Aus­re­de er­fun­den, um nicht her­kom­men zu müs­sen. Wenn sie die­ses Wo­chen­en­de wie­der nicht in Pol­son auf­taucht, werde ich nach Bo­ze­man fah­ren.
„Hey, Gro­ßer. Wor­über grü­belst du nach?“, er­kun­digt sich Bella von der an­de­ren Seite des Rau­mes aus und reißt mich aus mei­nen Ge­dan­ken.
„Über nichts“, brum­me ich. Sie schenkt mir ein war­mes Lä­cheln und wid­met ihre Auf­merk­sam­keit wie­der Logan. Glück­li­cher­wei­se nimmt Bella es mir nicht übel, dass ich der­art wort­karg bin. Ei­ni­ge Mi­nu­ten spä­ter fliegt die Ein­gangs­tür auf und ein kal­ter Luft­zug weht ins Club­haus.
„Alba!“, ruft Bella, springt von Lo­gans Schoß auf und eilt zu ihrer Schwes­ter. Ich werfe einen Blick auf Alba und bin so­fort in höchs­ter Alarm­be­reit­schaft. Ihr Ge­sicht ist ge­rö­tet und Trä­nen kul­lern ihr über die Wan­gen. Ich gehe so­fort zu ihr, doch als Alba mich über die Schul­ter ihrer Schwes­ter hin­weg be­trach­tet, er­bleicht sie.
„Cariño?“, frage ich mit sanf­ter Stim­me, ohne mei­nen Blick von ihr zu neh­men. Im nächs­ten Mo­ment höre ich, wie Bella neben mir nach Luft schnappt. Nun schaue ich sie an und sehe, wie sie sich eine Hand vor den Mund schlägt. Aber­mals gucke ich zu Alba her­über und mus­te­re sie von Kopf bis Fuß. Und dann sehe auch ich es und mir ste­hen die Na­cken­haa­re zu Berge.
„Was zum Teu­fel?“, flu­che ich mit einem Knur­ren. „Du hast ja nicht lange ge­braucht, um deine Beine für die­sen Foot­ball­spie­ler breit zu ma­chen und dich von ihm schwän­gern zu las­sen“.
Bella und Alba zie­hen gleich­zei­tig den Sau­er­stoff ein, dann holt Alba aus und ver­passt mir eine schal­len­de Ohr­fei­ge. Bevor ich mich von dem Schlag er­ho­len kann, trifft Bel­las Hand auf meine an­de­re Wange. Ohne ein wei­te­res Wort er­greift Bella die Hand ihrer Schwes­ter und führt sie aus dem Raum.
Im Club­haus herrscht plötz­lich To­ten­stil­le. Nach einem Mo­ment der Ruhe fin­det Reid als Ers­ter die Spra­che wie­der. „Würde mir je­mand er­klä­ren, was zum Teu­fel hier ge­ra­de pas­siert ist?“